主席专栏

传统现代激荡,设计打破国界


图文: 红点主席Prof. Dr. Peter Zec | 2017-07-24

是否曾经想过,你汽车的制造商位于哪一个国家?你的沙发是哪里设计的?你的电脑、行动电话或电视又是哪里生产的?当你找到这些问题的答案,就会发觉家里随便一个产品,竟然都能串起整个世界。即便是在本地生产的产品,也可能被国外的朋友或生意伙伴使用。从设计的角度来看,这种串连全世界的现象非常显而易见,因为愈来愈多企业所瞄准的目标族群,不再仅限于与自己同国家、文化、区域的客户,而是扩增至全球的层次。因此,能通行全球的设计语言就变得至关重要。

这种能通行全球的设计策略,是传统与现代的成功融合。我以来自台湾的优秀设计作品为例:个人认为台湾(中国)是一个开放、自由的社会,这是先进设计得以发展的基石,也是台湾(中国)能在全球设计领域中占有一席之地的原因。

台北透过设计来重塑并改善社会、经济和文化上的各种层面,并于2016年成为「世界设计之都」,足以佐证台湾在设计上的发展成就。



2016年最佳红点设计奖获奖作品「Saviore灭火器」

另一个获得红点奖的是「手冲咖啡架Drip」,几乎全以铝材质制作而成,拥有简洁俐落的外型,使冲制咖啡更为简便;流畅的线条和高品质的选材构成其优雅的外型,赋予如雕塑品般的特色。


2017年红点产品设计设计奖获奖作品「手冲咖啡架Drip」

同样获红点奖肯定的「Micro Kitchen复合料理无水锅」,则体现出传统与现代的共存,将传统陶锅与现代科技、简洁外观结合,专为亚洲市场量身打造。

2017年红点产品设计大奖获奖作品「Micro Kitchen复合料理无水锅」


而「家用机器人Zenbo」则是概念较新的家用设计。身为家中的小帮手,最重要的是引发使用者在使用时正面经验;Zenbo球形机身和可爱的脸部设计,成功满足这项要求,获得全球各年龄层使用者青睐。其中关键在于Zenbo脸部设计能表现出如开心、难过等情绪,以全球共通的脸部表情打破国界。

2017年红点产品设计大奖获奖作品「家用机器人Zenbo」

优质设计拥有巨大的连结力,让不论来自什么样社会文化背景的消费者,都能欣然接受。对我而言,当来自全球各地的设计师与制造商同聚于每年在德国埃森的红点盛会时,这点尤其明显;因此我期待7月到来,向来自各国设计师2017年度的获奖作品致意。
※本文同步刊登于「联合财经网」的品味专栏

同期报道