红点品牌与传达设计大奖

Volkhonka. The Unhurried Walk

《悠闲漫步在沃尔洪卡》(“Volkhonka. The Unhurried Walk”)一书不仅仅是一本精心设计的指南,更是一部关于沃尔洪卡(Volkhonka)这个地方历史和建筑的百科,沃尔洪卡(Volkhonka)是位于克里姆林宫附近的一处莫斯科最古老的街道。本书在广泛的历史和档案研究的基础上,揭示了此前不为人知的新历史,并用丰富的现代及历史材料充分佐证说明,内部许多材料都是首次出版。紧随主体内容之后的是三篇介绍性文章,阐述了该区在莫斯科城市规划中的重要作用,文章介绍了30座因其建筑风格、人文和历史等方面而具有特殊意义的建筑物。每篇文章都分为几部分,包括现代照片、建筑特征、历史发展和演变,以及一些短文介绍与这些建筑有关的名人轶事,使本书成为非同寻常的刊物。另外,书的封面是由许多专家分步制成,并且这些步骤只能靠手工完成。

“Volkhonka. The Unhurried Walk”, which is about the history and architecture of Volkhonka, one of the oldest streets in Moscow situated near the Kremlin, is far more than just an elaborately designed guidebook. Based on extensive historical and archival research, it reveals new thrilling aspects in the history of the district and is richly illustrated with both modern and historical materials, many of which are published for the first time. Three introductory articles telling about the role of the district in the urban planning of Moscow are followed by the main section, which presents 30 buildings chosen for their architectural, cultural and historical significance. Every article is structured into sections to cover modern photos, characteristics of the building, its development and evolution, as well as essays about famous persons whose life was connected to the buildings, turning this book into an unusual print product. In addition, the book cover is made in numerous expert steps that can only be carried out by hand.

客户Client:
White City Project Foundation, Moscow, Russia俄罗斯
设计Design:
White City Project Foundation, Moscow, Russia俄罗斯
项目团队Project Team:
White City Project Foundation:
Ivan Aleksandrov (Art Direction艺术指导)
Ekaterina Yumasheva (Graphic Design平面设计)
Elena Byalaya (Graphic Design平面设计)
Elena Olshanskaya (Publisher出版商)
Federica Rossi (Idea/Author提议/作者)
Tatiana Dudina (Author作者)
Dmitry Shvidkovsky (Author作者)
Printmanagement Plitt GmbH (Production制作)
Tipografia Esperia (Printing印刷)
FopmaWier boekbinderij (Bookbinding装订)

获奖作品推荐

2250 Ultracab WT

max bill MEGA Solar

Sport Chrono Subsecond Titanium & Black

STEALTH