红点品牌与传达设计大奖

Made in Fukushima

“Made in Fukushima”是一本由福岛净化过的土地上生长的稻草制成的书。稻秆经收割、晒干、清洁、切割后制成纸。这本书的意图在于介绍这个以支持当地农民的长期的土壤净化项目。除了提供有关灾难、地区和稻米的重要性的背景信息外,这本书还讲述了当地的农民和他们的故事。生动的叙述与事实信息和照片互动,高度专注于其呈现的复杂数据:它们遵循正方形网格的基本图样,在所有页面上均保持不变,并以不同大小的圆圈显示数据点,用通俗易懂的方式将大量的难以理解的数据可视化。封面、信息图和日本的装订技术,让这本华丽的书融合了一种传统的日本风格与现代设计的美感。

评审团评语

“Made in Fukushima”的设计非常出色。多样化的内容和照片、将多层数据可视化而创建图表的创意,所有这些加在一起构成了一个美观且缜密的图书项目。就触觉特质而言,利用本地种植的稻草制成此书让人印象深刻。

Client

客户

METER Group Inc., Pullman,

Washington, USA

Design

设计

SERVICEPLAN GERMANY,

Munich, Germany

Global Chief Creative Officer

全球首席创意官

Alexander Schill, Serviceplan Group

Creative Direction

创意指导

Franz Röppischer, Lorenz Langgartner,

Serviceplan Innovation

Creative Production

创意产品

Saurabh Kakade, Serviceplan Innovation

Art Direction

艺术指导

Eduardo Alvarez,

Serviceplan Innovation

Copywriting

文案

Carolina Soto, Serviceplan Innovation

Photography

摄影

Nick Frank

Design Direction

设计指导

Gabriela Baka, Moby Digg GmbH

Information Design

信息设计

Sebastian Haiss, Moby Digg GmbH

Managing Director

总经理

Maximilian Heitsch, Moby Digg GmbH

获奖作品推荐

N.200

Gebrüder Thonet Vienna GmbH

NM – SmartDrape Shades

Nien Made Enterprise, Norman – Window Fashions

Blade R

iGuzzini Illuminazione S.p.A.

NYE

VE2