红点产品设计大奖

Precede:ON CF 9

Canyon 自行车公司在其城市电动单车产品系列中推出了新的旗舰产品 Precede:ON。 技术和设计的巧妙融合使它能够应对未来城市交通的任何挑战。 乍一看,这款城市电动单车极具表现力的特征在其独特的碳纤维车架中体现得淋漓尽致。 配有低置上管的直线型和动感菱形车架清晰地将 Precede:ON 与其他电动单车区分开来。 非常成功的还有集成电池,可以方便地从顶部拆卸。另外完全集成的驾驶舱经过精密设计,将明亮的灯光、内置的刹车杆和清晰排列的博世 Kiox 显示屏整合为一个统一的整体,没有任何电缆裸露可见。 Canyon 仍保持以系统集成的方法来实现各种组件的功能。 得益于其几何形状和较低的底部支架,Precede:ON 骑起来非常舒适。 骑手总是有一种安全地坐在马鞍上并在快速移动的感觉。 自行车停下时,齿轮会自动降档,以便再次轻松出发。 安静的 Enviolo 自动轮毂换档和免维护的 Gates 皮带传动使高品质形象更加完美,并确保这款电动单车的平稳运行。 结合 500 瓦时的电池容量,Precede:ON 配备了强大的博世 Performance Line CX 电机,毫无拖延的反应速度和强大的向前推力令人赞不绝口。 两个大尺寸轮胎和张开的座柱(也配备在 Canyon Grail CF 砾石自行车上)确保了骑手的高舒适度,让环城骑行变得更加轻松。

With the Precede:ON, Canyon Bicycles introduces a new flagship in its urban e-bike line. With its skilful meld of technology and design, it meets the challenges of urban mobility concepts of tomorrow. The highly expressive character of the urban e-bike becomes manifest at first glance in its distinctive carbon frame. The straight-lined and dynamic diamond frame with the low top tube clearly sets the Precede:ON apart from other e-bikes. Also extremely successful are the integration of the battery, which can be conveniently removed from the top, and the precision design of the fully integrated cockpit, which fits bright lights, built-in brake levers and a clearly arranged Bosch Kiox display into a unified form with no visible cables. Canyon thus consistently implements various components in a system integration approach. Thanks to its geometry and the low bottom bracket, the Precede:ON is very comfortable to ride. The rider always has the feeling of sitting securely on the saddle and being on the move with speed. When stopping the bike, the gear shifts down automatically to make it easier to set off again. The quiet Enviolo automatic hub shifting and the maintenance-free Gates belt drive round off the high-quality impression and ensure the smooth running of this e-bike. In conjunction with a 500-Wh battery capacity, the Precede:ON is equipped with a powerful Bosch Performance Line CX motor that responds without any delay and impresses with its powerful forward thrust. Two large-volume tyres and the splayed seatpost, which also features on the Canyon Grail CF gravel bike, ensure high rider comfort, making trips around the city decidedly more relaxed.

制造商 / Manufacturer:

Canyon Bicycles GmbH, Koblenz, Germany

自主设计 / In-house design:

Canyon Bicycles GmbH

获奖作品推荐

Construction Equipment Simulator

CHAIR N°ONE

Trekking Backpack

Project Moab