红点产品设计大奖

Atlan

医学领域的工作过程在不变更新变化,而麻醉开始逐渐发挥关键作用,其中最艰巨的任务是必须确保患者监测数据的准确性。Atlan麻醉工作台系列为优化这一过程提供了一个创新概念,并且在提高性能的同时缩减成本。通过大量研究,呈现了一个完美的模块化方式,让麻醉工作台可以更好地适应不同的需求。该系列设备设计简约紧凑,将独特的审美元素与高价值识别结合在一起。Atlan的操作非常直观,用户可以根据自己的需求自由配置软件和硬件,或灵活结合患者监测、IT解决方案和其他补充组件。由此,该设备可以适应每个患者以及特定的外科手术。此外,Atlan工作台可以充分利用空间条件,以便进入任何房间。该系列设备有两种不同的尺寸可供选择,也可以安装在墙壁或天花板上。同时其标准化的设置,让临床人员无需过多培训,即可轻松掌握使用方法。

Against a background of ever more dynamically oriented working processes in the medical field, anaesthesia has also come to play a central role. A key challenge here is that reliable patient monitoring must be guaranteed at all time. The Atlan anaesthesia workstation series has been conceived as an innovative concept for optimising this process while simultaneously pursuing maximum efficiency in terms of both cost and performance. The result is a perfectly thought-out modular approach that allows the anaesthesia workplace to fully adapt to different needs. The device series impresses with a stringent and clear design that combines the individual elements aesthetically and with a high recognition value. Based on a flexible and intuitive-to-understand concept, it offers the possibility of freely configuring the software and hardware options as required. The devices have also been designed to flexibly combine with options for patient monitoring, IT solutions and further supplementary components. In this way, they can be modularly adapted to individual patients and the specific surgical procedures. In addition, the Atlan workstations can be easily adapted to almost any room, integrating them by making optimal use of the given spatial conditions. They are available in two different sizes and can be mounted on both walls and ceilings. Thanks to their standardised installation, the workstation processes are quick and easy to grasp, which reduces training efforts for clinical staff.

制造商 / Manufacturer:

Drägerwerk AG & Co. KGaA

设计 / design

Corpus-C Design Agentur GmbH

获奖作品推荐

Construction Equipment Simulator

CHAIR N°ONE

Trekking Backpack

Project Moab