红点产品设计大奖

Biolin Scientific Theta Flex

科学、研究和工业应用中使用设备的设计在很大程度上决定了这些领域工作人员的用户体验。Theta Flex是一款可用于院校和行业研发及质量监控的光学表面科学仪器。该设备可以测量诸如润湿性之类的特性,因此适用于电子、化学和制药等行业。该设备的严谨的设计风格源于“分享”“关注”和“勇于探索“(Share, Care, Dare)的公司理念,这三大理念在产品创造中被重新诠释为“科学”、“共同奋进”、“北欧简约”(Science, Progress Together, Nordic)。该张力计具有高度的耐用性和可靠性。产品基于模块化设计,无需任何工具即可随意切换配置。所有必要的设置均可使用符合人体工学对姆指螺丝进行轻松调节。Theta Flex用户操作十分简单,仪器上的相互作用点均用蓝色强调色标记,给用户使用过程中提供清楚的指导。设备设置有LED状态指示灯,显示仪器状态,例如是否正在进行测量或是否需要用户输入。该张力计设计极简,仅保留最基本要素,高度有效的传达了精度,质量和创新性的特性和价值。

The design of devices in science, research and industry applications largely defines the user experience of the people working in those areas. Theta Flex is an optical surface science instrument for use in the academy and the industry for research, development and quality control. It measures properties such as surface wetting, for instance, and thus is suitable for use in the electronics, chemical and the pharmaceutical industry. The stringent design of the device is inspired by the brand values of “Share”, “Care” and “Dare”, which have been interpreted in the creation process as the maxims of “Science”, “Progress Together” and “Nordic”. This tensiometer offers a high degree of robustness and reliability. Based on a modular design, it allows switching between different configurations without the need for any tools. All necessary settings are made using ergonomic thumb screws that can be easily adjusted. Theta Flex enables highly user-friendly handling, as the interaction points of the instrument have been marked with a blue accent colour for clear orientation during use. An LED status indicator shows the instrument status, such as whether there is a measurement ongoing or whether user input is needed. With its clear design reduced to the essential elements, this tensiometer impressively communicates the properties and values of precision, quality and innovativeness.

制造商 / Manufacturer:

Dürr Systems AG

Biolin Scientific Oy

获奖作品推荐

Construction Equipment Simulator

CHAIR N°ONE

Trekking Backpack

Project Moab