红点产品设计大奖

Tampliner®

卫生棉条的专利于 1931 年在美国注册。 此后,这一经期用品的生产基本没有改变其原始形式。 Tampliner 是一种创新型经期用品,有趣的是,它与其他常见的卫生棉条不同,而是将卫生棉条与微型衬垫(即,薄护垫)完美融合。 这项创新旨在将有机棉卫生棉条的优势与微型护垫相结合,透过混合解决方案,提供额外的防漏保护。 Tampliner 的设计将卫生棉条与微型护垫(皆采用有机棉制成)与一层非常薄且透气的薄膜(即所谓的虚拟导管)连接起来。 后者确保微型护垫牢固贴合,其折叠后置于阴部,并有助于在插入和稍后处理卫生棉条时保持手指清洁,因为它会在取出时自动包裹用过的卫生棉条。  Tampliner 的包装理念也从其他经期用品中脱颖而出。 可生物降解包装的特点是使用大胆的颜色和现代的图形风格,呈现一种欢快、自信的外观。

In 1931, a patent for the tampon was registered in the USA. Since then, this period product has been manufactured essentially unchanged in its original form. The Tampliner is an innovative period product which interestingly enough stands out from other familiar tampons precisely because it merges a tampon with a mini-liner, that is, a thin pantyliner. The aim of this innovation was to combine the advantages of an organic cotton tampon with a mini-liner for extra protection against leaks in a hybrid solution. The design of the Tampliner connects the tampon and the mini-liner, which are both made of organic cotton, with a very thin and breathable film, the so-called virtual applicator. The latter ensures a secure fit of the mini-liner as it is worn folded between the labia and helps keep the finger clean when inserting and later disposing of the tampon, as it automatically wraps the used tampon when it is removed. The packaging concept of the Tampliner also stands out from other period products. The biodegradable packaging is characterised by the use of bold colours and a contemporary graphic style, lending it a cheerful, confident appearance.

制造商 / Manufacturer:

Callaly, London, United Kingdom

自主设计 / In-house design

获奖作品推荐

2250 Ultracab WT

max bill MEGA Solar

Sport Chrono Subsecond Titanium & Black

STEALTH