红点产品设计大奖

iPhone 12

自 2007 年首次亮相以来,苹果手机 iphone 凭借其独特外形和多点触屏一直是用户友好设计的真正标识。 采用 5G 技术的最新款 iPhone 12 配备了带有 OLED 的 6.1 英寸超视网膜 XDR 显示屏。 配备快速 A14 仿生芯片,可实现杜比视界视频拍摄。 这款智能手机在全球范围内提供可靠的 5G 连接,因此用户在下载数据或传输视频内容时不会遇到任何延迟。 从概念上讲,铝制中框以其令人熟悉的扁平设计与新型坚固的超瓷晶面板前盖相辅相成,更加完美。 铝制中框具有航空级品质。 这款智能手机非常坚固,提供增强的防液体保护,抗冲击能力是前代机型的四倍。 它还为每台相机提供夜间模式。 iPhone 12 根据用户的习惯,提供两种不同的尺寸选择。 iPhone 12 mini 将 iPhone 12 的先进技术转化为更紧凑的尺寸,并配备了无边框 5.4 英寸显示屏。 用户可以轻松地将这款小巧轻薄的 5G 智能手机放入口袋。 两种型号都有多种吸睛的颜色供选择。

Since its debut in 2007, the iPhone with its distinctive language of form and multi-touch screen has been a true icon of user-friendly design. The latest iPhone 12 model with 5G technology features a 6.1" Super Retina XDR display with OLED. Equipped with the fast A14 Bionic chip, it enables Dolby Vision recording. As this smartphone offers reliable 5G connectivity worldwide, users do not experience any delays when downloading data or streaming video content. Conceptually, the aluminium enclosure with its familiar flat-edge design has been complemented by a new, particularly tough Ceramic Shield front cover. The aluminium edges are of aerospace-grade quality. This smartphone is outstandingly robust, offering enhanced protection against liquids and four times the impact resistance of the predecessor model. In addition, it also features a night mode for every of its cameras. Adapted in concept to the habits of users, the iPhone 12 comes in two different sizes. The iPhone 12 mini transfers the advanced technology of the iPhone 12 into a more compact size and features an edge-to-edge 5.4" display. Users can easily slip this very small, thin and lightweight 5G smartphone into their pocket. Both models are available in a variety of appealing colours.

制造商 / Manufacturer:

Apple, Inc., Cupertino, USA

自主设计 / In-house design

获奖作品推荐

Google Pixel 4a & 4a (5G)

iPhone 12

Xperia PRO

HP Reverb G2 Omnicept Edition